Les conditions de participation

Les conditions de participation et les règles pour la Suisse se dérouleront en 2020

 

Les conditions de participation et les règles s’appliquent à tous les participants de la course virtuelle «La Suisse court» dans n’importe quelle discipline choisie (5 km, 10 km, 15 km, 21,1 km). Les conditions de participation régissent la relation juridique entre le participant virtuel et l’organisateur virtuel qui résulte de l’inscription en ligne et sont valables dans la version publiée.

W2 Event & Concept AG agit comme un organisateur virtuel. Pendant la course virtuelle, l’organisateur virtuel n’est ni sur place avec son propre personnel, ni avec des bénévoles, des commissaires, des stations-service ou de restauration. Il n’y a pas de lieu de rencontre ni de zone de départ ou d’arrivée officielle. L’organisateur virtuel est uniquement responsable de l’organisation et de la communication de la course virtuelle. L’organisateur virtuel est ci-après dénommé «l’organisateur». Ruggell est le tribunal compétent.

 

Conclusion du contrat

Le contrat est conclu par inscription en ligne.

Les participants reconnaissent que les données personnelles spécifiées lors de l’inscription et nécessaires au traitement du paiement sont traitées dans le but de réaliser et de gérer la course virtuelle.

En s’inscrivant en ligne, le participant confirme également avoir eu la possibilité de voir plus d’informations sur le traitement des données personnelles sur https://basler-frauenlauf.ch/datenschutz/ et est conscient que certaines parties (nom, prénom, année de naissance, nationalité, Equipe / club, parcours et temps) des données personnelles sont publiées dans les listes de départ et de résultats sur Internet et sur www.schweizlaeuft.ch ainsi que dans divers médias et canaux de médias sociaux.

 

 

 

Critères d’admission pour participer à la course virtuelle personnelle

Nous avons confiance en vous et en votre honnêteté et exigeons un comportement sportif. Les étapes et critères d’admission suivants doivent être suivis par les participants, notamment en raison de la situation actuelle, et sont garantis par les participants lors de leur inscription à la course virtuelle:

Vous êtes conscient que votre participation comporte certains risques. Vous confirmez que vous ne prenez pas sciemment de risques pour la santé en participant à cette course virtuelle personnelle. Vous assumez la responsabilité du contrôle médical préalable de votre état de santé, il incombe à chaque participant lui-même Un examen médical ou médical préalable est recommandé par l’organisateur.


Vous confirmez que vous ne souffrez d’aucune maladie susceptible de présenter un risque pour les autres participants.


Vous confirmez qu’en raison de la situation actuelle et des risques possibles, vous ne préoccupez pas l’organisateur si vous devez subir une blessure ou d’autres problèmes de santé pendant la course virtuelle. Vous confirmez que vous avez une assurance responsabilité civile / accident valide. Vous assumez également la responsabilité pour les blessures corporelles ou les dommages matériels causés par vous et par conséquent gardez l’organisateur sans danger.


Vous recevrez toutes les informations uniquement sans contact par e-mail ou par courrier, telles que le numéro de départ ou la médaille et le cadeau surprise. Veuillez vous assurer de saisir vos données correctes lors de votre inscription.


Vous confirmez que vous vous exécuterez entre le 26 et le 27 juin 2020 (jusqu’à 18 h) dans la fenêtre horaire spécifiée. Il n’y a pas d’heure de début prédéterminée, chaque participant décide quand il / elle veut commencer dans la fenêtre de temps donnée.


IMPORTANT: vous confirmez que vous effectuez la course virtuelle seule. Il est obligatoire de courir seul (jogging, marche, marche, marche nordique). Il n’y a une exception que pour les personnes avec qui vous vivez dans un ménage commun! En raison des mesures actuellement prises par le Conseil fédéral, nous vous demandons de respecter strictement ces règles. Veuillez courir seul – votre compagnon est votre outil de suivi. Si vous vivez avec d’autres personnes dans votre foyer et suivez les directives du gouvernement, vous pouvez également marcher avec cette personne ou avec votre animal de compagnie. Mais jamais avec des gens qui ne vivent pas avec vous dans un ménage, en aucun cas avec des amis ou des connaissances. Les directives et spécifications actuelles dues au virus Corona doivent être strictement respectées.


Si vous rencontrez d’autres personnes sur l’itinéraire choisi, veuillez garder vos distances et éviter. De la part du Conseil fédéral, une distance de 5 m est requise pour une marche rapide et une distance de 10 m pour une course rapide. Il est recommandé de maintenir une distance diagonale par rapport aux personnes constamment dépassées. Il est important que les mesures spécifiées par le Conseil fédéral soient suivies.

Vous êtes honnête et juste et rapportez votre temps réel écoulé après votre course. Si vous voulez avoir un résultat officiel et que vous souhaitez également apparaître dans la liste des résultats – veuillez télécharger votre suivi à temps. Les données suivantes sont importantes dans les photos que vous téléchargez: nom, heure, date, itinéraire)

 


Exonération de responsabilité

La participation à la course virtuelle est à vos propres risques. L’organisateur décline toute responsabilité pour les dommages de toute nature. Cela s’applique également aux accidents survenus lors de la course personnelle ou aux vêtements, aux autres articles perdus, détruits ou endommagés pendant la course.

Si l’organisateur est obligé de modifier la mise en œuvre de l’événement virtuel en raison de commandes officielles, pour des raisons de sécurité, en cas de force majeure (terreur, épidémies, …) ou pour toute autre circonstance ne relevant pas de la sphère d’influence de l’organisateur, les frais de participation ne seront pas remboursés. Si, en raison de commandes officielles, il n’est pas possible de garantir la sécurité des participants virtuels avec des moyens adéquats, la forme ou le type de mise en œuvre de l’événement virtuel peut être modifié. L’organisateur se réserve le droit d’apporter des modifications conformément aux spécifications, telles que la date ou le type et la forme de mise en œuvre.

Si l’organisateur est invité à annuler complètement l’événement virtuel, les frais d’inscription seront reversés.

L’organisateur décline toute responsabilité pour les risques sanitaires et l’aptitude médicale des participants dans le cadre de la participation à la course virtuelle «La Suisse court». Chaque participant est responsable du contrôle médical préalable de son état de santé.En complétant l’inscription en ligne et en payant les frais de participation, chaque participant fait une déclaration contraignante qu’il n’y a aucun problème de santé contre sa participation.

Nous vous recommandons fortement de faire vérifier votre santé par un médecin au préalable. Toutes les personnes qui se sont suffisamment entraînées sur l’itinéraire concerné ont le droit de commencer.

 

Données personnelles

En s’inscrivant en ligne, le participant reconnaît que les données personnelles spécifiées lors de l’inscription et nécessaires au traitement des paiements sont traitées dans le but d’exécuter et de gérer le run virtuel.

En s’inscrivant en ligne, le participant confirme également avoir eu la possibilité de voir plus d’informations sur le traitement des données personnelles sur https://basler-frauenlauf.ch/datenschutz/ et est conscient que certaines parties (nom, prénom, année de naissance, nationalité, Equipe / club, parcours et temps) des données personnelles sont publiées dans les listes de départ et de résultats sur Internet et sur www.schweizlaeuft.ch ainsi que dans divers médias ou canaux de médias sociaux.

Il est également précisé que l’adresse e-mail est utilisée à des fins de marketing et d’information par l’organisateur virtuel – W2 Event & Concept AG.

Les photos, enregistrements de films et interviews des participants publiés dans le cadre de la #schweizlaueft peuvent être utilisés, diffusés et publiés par l’organisateur sans compensation en radio et télévision, presse écrite, internet, publicité, livres, reproductions photomécaniques – films, bandes vidéo, etc. Tous les participants notent qu’ils ne peuvent pas être nommés dans ce contexte.

 

Conditions de prélèvement automatique de prélèvement

Les montants à débiter du compte ne sont soumis à aucune restriction de montant. La banque détentrice du compte est autorisée à effectuer des prélèvements automatiques, notamment si le compte ne dispose pas des fonds nécessaires. Dans ce cas, le bénéficiaire sera informé. Aucun paiement partiel ne doit être effectué.

La banque détentrice du compte a le droit de ne plus exécuter cette commande si le compte ne dispose pas des fonds nécessaires. Dans un tel cas, le bénéficiaire sera informé.

En transmettant cette commande au bénéficiaire, aucune responsabilité ne découle de la banque détentrice du compte. Le client ne peut pas soulever d’objections à l’encontre de la banque détentrice du compte à l’encontre des frais qui sont effectués dans le cadre de cette commande.

Les objections relatives à la transaction légale sur laquelle est basé le prélèvement sont à régler directement entre le client et le bénéficiaire. Cette ordonnance est révocable. Une révocation de la commande s’applique à compter de la réception à la banque détentrice du compte. Le client doit en informer le bénéficiaire en même temps.

Pour le reste, les „Conditions générales des sociétés de crédit suisses“ s’appliquent dans la dernière version en vigueur. En cas de non-participation, les frais d’inscription ne sont pas remboursables.

Avec l’enregistrement pour la Suisse en cours, il n’y a aucune possibilité de transfert de retour.

 

 

Information et service

Notre équipe d’organisation pour la course virtuelle «La Suisse court» est uniquement disponible pour les demandes par e-mail.

 

W2 Event & Concept AG

Bague industrielle 3 9

491 Ruggell

Principauté de Liechtenstein


info@schweizlaeuft.ch

www.schweizlaeuft.ch

En avril 2020

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!